在 Ubuntu 中修改主机名，需修改两个文件。
首先是 /etc/hostname 文件：
$ cat /etc/hostname
myhostname
然后是 /etc/hosts 文件：
$ cat /etc/hosts
127.0.0.1 localhost
127.0.1.1 myhostname
# The following lines are desirable for IPv6 capable hosts
::1 ip6-localhost ip6-loopback
fe00::0 ip6-localnet
ff00::0 ip6-mcastprefix
ff02::1 ip6-allnodes
ff02::2 ip6-allrouters
将上面两个文件中的旧的主机名 myhostname 修改为新的主机名，重启机器即可。